Please read these terms of service carefully before accessing the website or
to use it. By accessing or using any part of the site, you agree to be bound by
these terms of service. If you do not agree to all of the terms herein
agreement, you may not access or use the website.
The website (hereinafter, “the Website”) belongs to the company Shenzhen Chimera Technology
Co. Ltd S.à.r.l, (hereinafter, “the Company”) and is hosted by Infomaniak Network SA (hereinafter,
“the host”). The host provides the online e-commerce platform
allowing the sale of our products and services.
By accepting these general conditions, you declare that you are at least the age of majority in
your state or province of residence, or consent to use of the Website by a minor.
- Object
These general conditions of sale aim: ∙ To define the contractual relations between “Carlos Manuel Ponte Silva” the company
having its head office at Rue du Verneret 10A, 1373 Chavornay VD – Switzerland,
Shenzhen Chimera Technology Co. Ltd S.à.r.l, (hereinafter, “the Seller”) having its
head office at 25D, Black A, 1866 Lvjing Residence, Minzhi Street, Longhua New
District, Shenzen City and the buyer; ∙ To define the conditions applicable to any purchase made through the Website, whether
the buyer is professional or consumer.
The Company reserves the right to modify the terms and conditions at any time. The case
applicable, the applicable conditions will be those in force on the date of the order by
the buyer.
The agreement, when concluded, occurs between the seller and the buyer to the exclusion of
Carlos Manuel Ponte Silva who provides and manages the website.
By accessing and using the Website in any manner, including browsing
on it, by creating an account or by contributing content or other elements to the site
Web, you understand, acknowledge and expressly agree to be bound by the conditions
of use.
By accepting these conditions of use, the buyer declares to have reached the age of
majority in the State where he resides. The use of our products for illegal or non-illegal purposes
authorized is prohibited. - Characteristics of the goods and services offered
The products and services offered are those which appear in the catalog published on the website
of the Company and are offered by a duly identified Seller who assumes responsibility for it
excluding Carlos Manuel Ponte Silva.
These products are offered for sale while stocks last.
The photographs and colors of the products illustrated on the website provided by the Seller
under its responsibility cannot in any way guarantee perfect similarity with the product
offered, mainly regarding colors. - Prices
On the payment page, the main price is displayed as well as VAT. However, in
in certain cases, VAT, other taxes, customs duties and/or fees levied by your country of origin.
destination will be the responsibility of the buyer.
The Company reserves the right to modify its prices at any time, it being understood, however, that the
price appearing in the catalog on the day of the order will be the only one applicable to the buyer.
In the event of an error relating to VAT, it may be subject to regularization.
in accordance with applicable rules.
The prices indicated do not include order processing, transport and delivery costs.
delivery to the extent that they are applicable. - Geographical area
The Company reserves the right, without being obligated, to restrict the sales of its products or
services to any person, geographic region or jurisdiction or to limit quantities
sold. - Orders
It is the buyer’s responsibility to provide complete and accurate information and to confirm the
information and content related to the different items that he wishes to purchase via the
information provided before submitting an order.
It is assumed that the buyer has full knowledge and understanding of the details
of the items it purchases when submitting the order, the Company cannot be
held responsible for problems occurring after the sale, and resulting from poor
interpretation of information and related content on the Website.
Once the items are selected, they will be added to the buyer’s cart.
The buyer must then:
- Complete the identification form on which you will indicate all the contact details
requested or give their customer number if they have one; - Validate your order after checking it;
- Make payment under the conditions provided;
- Confirm your order and payment.
The Company is not responsible if the information made available on the website is not
not accurate, complete or current.
The Company reserves the right to refuse any order entrusted to it. She can, at her
sole discretion, limit or cancel the quantities purchased per person, per household or per
order.
These restrictions may include orders placed by or with the same customer account, the
same credit card and/or orders using the same billing and/or shipping address
delivery.
The buyer confirms that he is not a merchant or placing an order for resale purposes.
In the event of modification or cancellation of an order, the Company will attempt to inform
the buyer by contacting the email address and/or billing address/number
telephone number provided at time of order.
It reserves the right to limit or prohibit orders which, according to its fair judgment,
appear to have been passed by dealers, resellers or distributors.
Confirmation of the order entails acceptance of these conditions of sale,
recognition of having perfect knowledge of it and the renunciation of relying on its own
purchase conditions or other conditions.
All the data provided and the recorded confirmation will constitute proof of the
transaction. The confirmation will constitute signature and acceptance of the operations carried out between
the buyer and the seller excluding Carlos Manuel Ponte Silva.
The Company will communicate by email confirmation of the registered order.
- Third Party Links
The Company may provide buyers with access to instruments or means of
payment of third parties over whom it has no control or influence and that buyers
choose to use under their own responsibility in accordance with the conditions established by
said third parties.
Therefore, no liability arises from the Company. Any use by you
third-party tools is entirely at your own risk and you must ensure that you
know and accept the conditions under which the tools are provided by the suppliers
third parties concerned.
Certain content, products and services available through the Company Service may
include materials from third parties or content posted by third parties on the web pages.
URL links on the Website may direct you to third party websites that are not
affiliated with the Company.
The Company is not responsible for any damage or harm related to the purchase or use of
goods, services, resources, content or any other transaction carried out in
relationship with third party websites.
Please review the policies and practices of third parties carefully and ensure that you comply with them.
understand before you engage in any transaction. The complaints,
Concerns or questions regarding third party products should be directed to the third party in
question. - Errors, inaccuracies and omissions
If information contains typographical errors, inaccuracies or
omissions which may relate to product descriptions, prices, promotions,
offers, product shipping costs, transit times and availability, the Company
reserves the right to correct, modify, update the information, or cancel the
orders if the information contained in the Service or on any related website is
inaccurate, at any time and without notice (including after submission of the order). - Withdrawal
Buyers, non-professional individuals, benefit from the seller
a withdrawal period of fourteen days from receipt of their order for
return the product to the seller for reimbursement without penalty. It should be noted that the
Return costs are the responsibility of the buyer.
Please send us a complete email informing of your return to the following address: XXX - Termination
If, in the opinion of the Company, customers fail to comply or are suspected of not having
respected, one of the terms or one of the provisions of these conditions of service, the
Company may terminate this Agreement at any time, without notice, as may Seller.
and you will remain liable for all amounts due up to and including the date of termination. - Payment terms
Payments made via the website are made by credit card either by: Visa,
MasterCard, AmericanExpress, Union Pay, Paypal, online banking, ApplePay, etc.
To minimize the risk of unauthorized access, the buyer’s credit card details
are encrypted.
Once the order is received, the Company requests pre-authorization on the card in order to
ensure there are sufficient funds to complete the transaction.
No information regarding the financial transaction is retained or recorded. - Shipments
The Company ensures the sale but is not responsible for shipping the products ordered
via the website. The Seller ships the products mainly from China. Transportation
of the goods is entrusted to another logistics chosen by the seller.
Products are shipped directly to the customer’s home.
- Delivery
Deliveries are made to the address indicated during the purchase confirmation which cannot be
only in the agreed geographical area.
Delivery time differs depending on processing time, order verification and
quality control within 24-48 hours after order confirmation and delivery
production.
Production and delivery is indicated at the time of payment, it can vary between 5 to 15
working days.
The Seller aims to deliver orders as quickly as possible. However, sometimes
During specific periods, deliveries may take longer. Due to COVID
19 and any other customs or geopolitical constraints, due to various restrictions
logistics, delivery time may be longer than usual. All precautions
special requirements regarding order processing and order security are
taken into account.
When the package is delivered to the carrier, it is considered to have been delivered to the buyer, the
Risk of loss or damage passes from seller to buyer. Therefore, in the event of
damage during transport, the reasoned complaint must be made to the
carrier within three days of delivery. The responsibility of
Seller is no longer engaged, that of Carlos Manuel Ponte Silva who is not party to the
sale is in any case excluded.
Delivery times are given for information purposes only; if these exceed thirty days
from the order, the sales contract with the Seller may be terminated and the buyer
refunded.
However, in the event of a delivery or other problem, the Company undertakes to do everything possible
in his power to contact the seller and/or the carrier in order to resolve the situation. - Reviews and comments
If, the buyer submits certain specific quotes, proposals, such as
contest entries, or if, without our request, the client submits creative ideas for
suggestions, proposals, designs or other items, online, by mail
electronic, postal or otherwise, the customer accepts that the Company edits, copies, publishes,
distributes, translates and uses in any way, on any medium, the comments made to them
submitted and waives any claim to intellectual property, payment or
compensation to the company to which it transfers any rights.
The Company is under no obligation to keep any comments confidential; of
pay compensation for any comments; or respond to any comments. THE
Comments are made under the responsibility of their author.
The Company may, but is not obligated to, monitor, edit or remove Content as it deems appropriate.
unlawful, offensive, threatening, defamatory, pornographic, obscene or otherwise objectionable
or that violates any party’s intellectual property or these Terms and Conditions
of use.
Buyer agrees that comments may not violate the rights of others including the
copyright, trademark, privacy, personality or any other right
personal or property.
The buyer further agrees that his comments will not contain content
defamatory or otherwise unlawful, offensive or obscene, computer virus or other
malware that may in any way affect the operation
of the website or any advertising, solicitation or commercial, religious, political,
attacking people or institutions, conflicting or irrelevant messages.
The buyer may not use a false email address, false identity, pretend to be
anyone other than himself or mislead on all or part of the information
concerning (age, status of merchant or not, gender, location, etc.), or even induce
error the Company or a third party, as to the origin of a comment.
The buyer is solely responsible for the comments he makes and their accuracy. The society
assumes no responsibility for comments posted by the customer or others. - Warranty
In the event of a complaint about your order, please contact customer service by email at
address XXX as soon as possible upon receipt of your package. in order to allow the
Company to notify the Seller and/or the Carrier if applicable.
The guarantee, given by the Seller, can no longer be exercised beyond 30 days from
the date of receipt.
In the event of non-conformity of a product sold, it may be returned to the Seller via whom it
will reimburse.
Any claim for an order will be impossible beyond 60 days from the date of
billing.
- Liability
When selling online, the Seller assumes responsibility and the Company is limited to
make available the platform hosted by Infomaniak Network SA, is held by a
obligation of means, its liability cannot be engaged for damage resulting from
use of the Internet, access to third party content, a network problem or
configuration such as data loss, intrusion, viruses, service interruption or other problems
involuntary. - Personal data
The submission of personal information through the website is governed by the policy
confidentiality. - Intellectual property
All information and content relating to the articles displayed on the website, including, the
prices, details, dimensions, weight, descriptions and specifications of the items are
translated by us from information obtained from the Seller’s sources and the
Articles or related information are not owned, manufactured, sold or endorsed by
seller.
The collection, arrangement and assembly of all content on the Website is owned
exclusively to the Company. - Dispute Resolution
If any disputes arising under this Agreement cannot be resolved within 30 days of their
occurrence, the parties to the dispute agree to submit these disputes to Swiss law and the
Swiss courts. - Applicable laws
This agreement will be governed and interpreted according to the laws of Switzerland. If the buyer is resident in a
country of the European Union, he also benefits from the rights protecting him under the
mandatory provisions of law and applicable provisions of the country of residence.
Translated from french